Arctic Circle Business ønsker dig og din familie en rigtig glædelig jul og et godt og lykkebringende nytår :-) Arctic Circle Business ilaquttasilu juullimi pilluaqquaasi ukiumullu nutaami ingerlalluarnissassinnik kissaallusi :-) Såfremt du får brug for vores hjælpsomme support her i juleperioden følger vores åbningstider nedenfor: Juullip ukiutoqqallu nalaani saaffiginnissaguit ammanissarput ataani takuuk: 27. - 29. december lukket, men du kan ringe på 86 35 00 eller E-mail: JH@acb.gl 27. - 29. decembari matoqqassaaq sianersinnaavutilli 86 35 00 imal. E-mail: JH@acb.gl Vi glæder os til samarbejdet i 2018! - og håber at det nye år bliver fyldt med velbesøgte og vellykkede arrangementer. 2

Efter længere tid uden en ansat i erhvervsrådets kontor i Maniitsoq glæder det os meget at vi har besat stillingen så borgere og virksomheder kan henvende sig personligt. Vores nye medarbejder Steffen H. Petersen: "Jeg glæder mig til at samarbejde med virksomheder samt rådgivning af nye iværksættere." Vi byder Steffen velkommen - han har kontor i Qeqqata Kommunia Maniitsoq hvor han kan træffes. Telefon 863500 eller E-mail: steffen@acb.gl Steffen Petersen er i gang med at besøge virksomhederne i Maniitsoq for at høre erhvervslivets og turismeaktørernes udfordringer samtidig med at søge efter samarbejdsmuligheder på tværs af brancher. Derudover bliver Steffen en del af samarbejdet mellem folke

Maniitsumi suleqatitaarput Steffen H. Petersen: "Maniitsumi inuussutissarsiortut suleqatigilluarnissaat aallarnisartunillu siunnersuisarnissara qilanaareqaara." Steffen tikilluaqquarput - Qeqqata Kommuniata allaffianut Maniitsumi saaffigineqarsinnaavoq. Oqarasuaat 812344 allaffigaluguluunniit uunga: steffen@acb.gl Maannamut Steffen Petersen-ip suliffeqarfiit paasiniaaffigalugit ingerlappai, inuussutissarsiornikkut takornariaqarnikkullu unammilligassat suleqatigiiffiusinnaasullu ujartorlugit. Taamaaliornitsigut Maniitsumi iliuusissanik iluaqutaasussanik tikkuusseqataasinnaalernissarput qilanaaraarput. Juliane Henningsen Maniitsumut angalavoq 07 -10 nov. 2017 Maniitsumi kommunimi sulisut kiisa